Времето в града Ътапъви за една седмица
Текущото време в Ътапъви:
|
Местно време.
Часови пояс: GMT -3
През зимата
* Времето е в списъка с оглед на местно времеСъбота, 19 юли, 2025
| Слънце: | Изгрев 06:48, Залез 17:40. |
| Луна: | Изгрев на Луната 01:28, Залез на Луната 12:37,  |
| Геомагнитно поле: нестабилно | |
| Ултравиолетов индекс: 5,4 (умерен) UV индекс от 3 до 5 означава умерен риск за вреди от незащитен слънцето
експозицията.
Останете в сянка около обяд, когато слънцето е най-силно. Ако на открито, носете слънцезащитна дрехи,
широка периферия шапка, и UV-заключване на слънчеви очила. Щедро се прилагат широка гама от SPF 30 + слънцезащитен крем всеки
2 часа дори и в облачни дни, както и след плуване или изпотяване. Светли повърхности, като пясък, вода,
и сняг, ще увеличи ултравиолетова скоростта на затвора. |
| нощот 05:00 до 06:00 |  Температурата:+9...+12 °C Характер на времето и метеорологичните условия:Ясно |
Вятър: лек бриз, юго-източен, скорост 2 м/сек
Порив на вятъра: 3 м/сек
Относителна влажност на въздуха: 89-98%
Облачно: 25%
Атмосферното налягане: 932 гПа
Видимост: 2-100%
Условия на сушата:
Вятър се усеща като непрекъснат лесен поток на въздуха, усеща лице, листата понякога леко шелестят, ветропоказател започва да се завърта. Леко варират, знамена и флагчетаУсловия в морето:
Към морето слаби къси вълни. Пити не опрокидываются и изглеждат стъкловидни. На море на къси вълни с височина до 30 сантиметра и дължина до 1-2 м.Порив на вятъра: 3 м/сек
Относителна влажност на въздуха: 89-98%
Облачно: 25%
Атмосферното налягане: 932 гПа
Видимост: 2-100%
| сутринот 06:01 до 12:00 |  Температурата:+9...+17 °C Характер на времето и метеорологичните условия:Ясно |
Вятър: лек бриз, юго-източен, скорост 2-3 м/сек
Порив на вятъра: 7 м/сек
Относителна влажност на въздуха: 61-88%
Облачно: 16%
Атмосферното налягане: 932-935 гПа
Видимост: 100%
Порив на вятъра: 7 м/сек
Относителна влажност на въздуха: 61-88%
Облачно: 16%
Атмосферното налягане: 932-935 гПа
Видимост: 100%
| денот 12:01 до 18:00 |  Температурата:+18...+20 °CХарактер на времето и метеорологичните условия:Облачно |
Вятър: лек бриз, юго-източен, скорост 2-3 м/сек
Порив на вятъра: 7 м/сек
Относителна влажност на въздуха: 53-65%
Облачно: 100%
Атмосферното налягане: 932-935 гПа
Видимост: 100%
Порив на вятъра: 7 м/сек
Относителна влажност на въздуха: 53-65%
Облачно: 100%
Атмосферното налягане: 932-935 гПа
Видимост: 100%
| вечерот 18:01 до 00:00 | Температурата:+11...+16 °CХарактер на времето и метеорологичните условия:Облачно |
Вятър: лек бриз, юго-източен, скорост 2-3 м/сек
Порив на вятъра: 6 м/сек
Относителна влажност на въздуха: 77-94%
Облачно: 100%
Атмосферното налягане: 933-935 гПа
Видимост: 77-100%
Порив на вятъра: 6 м/сек
Относителна влажност на въздуха: 77-94%
Облачно: 100%
Атмосферното налягане: 933-935 гПа
Видимост: 77-100%
Неделя, 20 юли, 2025
| Слънце: | Изгрев 06:48, Залез 17:40. |
| Луна: | Изгрев на Луната 02:35, Залез на Луната 13:26, |
| Геомагнитно поле: тихо | |
| Ултравиолетов индекс: 5,5 (умерен) |
| нощот 00:01 до 06:00 | Температурата:+10...+11 °CХарактер на времето и метеорологичните условия:Облачно |
Вятър: лек бриз, юго-източен, скорост 2 м/сек
Порив на вятъра: 5 м/сек
Относителна влажност на въздуха: 94-95%
Облачно: 100%
Атмосферното налягане: 932-933 гПа
Видимост: 2-100%
Порив на вятъра: 5 м/сек
Относителна влажност на въздуха: 94-95%
Облачно: 100%
Атмосферното налягане: 932-933 гПа
Видимост: 2-100%
| сутринот 06:01 до 12:00 |  Температурата:+9...+18 °CХарактер на времето и метеорологичните условия:Променлива облачност |
Вятър: лек бриз, юго-източен, скорост 2-3 м/сек
Порив на вятъра: 6 м/сек
Относителна влажност на въздуха: 67-96%
Облачно: 100%
Атмосферното налягане: 932-935 гПа
Видимост: 83-100%
Порив на вятъра: 6 м/сек
Относителна влажност на въздуха: 67-96%
Облачно: 100%
Атмосферното налягане: 932-935 гПа
Видимост: 83-100%
| денот 12:01 до 18:00 | Температурата:+19...+21 °CХарактер на времето и метеорологичните условия:Облачно |
Вятър: лек бриз, юго-източен, скорост 2-3 м/сек
Порив на вятъра: 6 м/сек
Относителна влажност на въздуха: 57-70%
Облачно: 100%
Атмосферното налягане: 932-935 гПа
Видимост: 100%
Порив на вятъра: 6 м/сек
Относителна влажност на въздуха: 57-70%
Облачно: 100%
Атмосферното налягане: 932-935 гПа
Видимост: 100%
| вечерот 18:01 до 00:00 | Температурата:+12...+17 °CХарактер на времето и метеорологичните условия:Облачно |
Вятър: лек бриз, юго-източен, скорост 2-3 м/сек
Порив на вятъра: 6 м/сек
Относителна влажност на въздуха: 81-99%
Облачно: 100%
Атмосферното налягане: 931-933 гПа
Видимост: 80-100%
Порив на вятъра: 6 м/сек
Относителна влажност на въздуха: 81-99%
Облачно: 100%
Атмосферното налягане: 931-933 гПа
Видимост: 80-100%
Понеделник, 21 юли, 2025
| Слънце: | Изгрев 06:48, Залез 17:41. |
| Луна: | Изгрев на Луната 03:43, Залез на Луната 14:23,  |
| Геомагнитно поле: активно | |
| Ултравиолетов индекс: 5,5 (умерен) |
| нощот 00:01 до 06:00 |  Температурата:+12 °CХарактер на времето и метеорологичните условия:Много облачно |
Вятър: лек бриз, юго-източен, скорост 2 м/сек
Порив на вятъра: 4 м/сек
Относителна влажност на въздуха: 99-100%
Облачно: 99%
Атмосферното налягане: 929-931 гПа
Видимост: 88-100%
Порив на вятъра: 4 м/сек
Относителна влажност на въздуха: 99-100%
Облачно: 99%
Атмосферното налягане: 929-931 гПа
Видимост: 88-100%
| сутринот 06:01 до 12:00 | Температурата:+11...+21 °CХарактер на времето и метеорологичните условия:Много облачно |
Вятър: лек бриз, юго-източен, скорост 1-2 м/сек
Порив на вятъра: 3 м/сек
Относителна влажност на въздуха: 69-100%
Облачно: 99%
Атмосферното налягане: 929-932 гПа
Видимост: 100%
Порив на вятъра: 3 м/сек
Относителна влажност на въздуха: 69-100%
Облачно: 99%
Атмосферното налягане: 929-932 гПа
Видимост: 100%
| денот 12:01 до 18:00 | Температурата:+23...+25 °CХарактер на времето и метеорологичните условия:Променлива облачност |
Вятър: лек бриз, северен, скорост 1-3 м/сек
Порив на вятъра: 8 м/сек
Относителна влажност на въздуха: 45-59%
Облачно: 64%
Атмосферното налягане: 929-932 гПа
Видимост: 100%
Порив на вятъра: 8 м/сек
Относителна влажност на въздуха: 45-59%
Облачно: 64%
Атмосферното налягане: 929-932 гПа
Видимост: 100%
| вечерот 18:01 до 00:00 | Температурата:+15...+20 °CХарактер на времето и метеорологичните условия:Облачно |
Вятър: лек бриз, юго-западен, скорост 1-2 м/сек
Порив на вятъра: 3 м/сек
Относителна влажност на въздуха: 67-96%
Облачно: 83%
Атмосферното налягане: 929-931 гПа
Видимост: 95-100%
Порив на вятъра: 3 м/сек
Относителна влажност на въздуха: 67-96%
Облачно: 83%
Атмосферното налягане: 929-931 гПа
Видимост: 95-100%
Вторник, 22 юли, 2025
| Слънце: | Изгрев 06:47, Залез 17:41. |
| Луна: | Изгрев на Луната 04:49, Залез на Луната 15:25, |
| Геомагнитно поле: активно | |
| Ултравиолетов индекс: 5,7 (умерен) |
| нощот 00:01 до 06:00 | Температурата:+13...+14 °CХарактер на времето и метеорологичните условия:Облачно |
Вятър: тих вятър, юго-западен, скорост 1 м/сек
Порив на вятъра: 2 м/сек
Относителна влажност на въздуха: 98-100%
Облачно: 81%
Атмосферното налягане: 929 гПа
Видимост: 100%
Условия на сушата:
Вятърът може да раздвижи пушекУсловия в морето:
Слабо вълнение. На море лека вълна, вълна слаби, пяна на гребена на вълните не. Височина на вълните до 10 сантиметра на дължина до 30 сантиметра.Порив на вятъра: 2 м/сек
Относителна влажност на въздуха: 98-100%
Облачно: 81%
Атмосферното налягане: 929 гПа
Видимост: 100%
| сутринот 06:01 до 12:00 | Температурата:+13...+23 °CХарактер на времето и метеорологичните условия:Ясно |
Вятър: лек бриз, западен, скорост 1-2 м/сек
Порив на вятъра: 5 м/сек
Относителна влажност на въздуха: 52-99%
Облачно: 83%
Атмосферното налягане: 929-932 гПа
Видимост: 100%
Порив на вятъра: 5 м/сек
Относителна влажност на въздуха: 52-99%
Облачно: 83%
Атмосферното налягане: 929-932 гПа
Видимост: 100%
| денот 12:01 до 18:00 | Температурата:+23...+26 °CХарактер на времето и метеорологичните условия:Ясно |
Вятър: лек бриз, западен, скорост 2-3 м/сек
Порив на вятъра: 9 м/сек
Относителна влажност на въздуха: 35-53%
Облачно: 0%
Атмосферното налягане: 931-932 гПа
Видимост: 100%
Порив на вятъра: 9 м/сек
Относителна влажност на въздуха: 35-53%
Облачно: 0%
Атмосферното налягане: 931-932 гПа
Видимост: 100%
| вечерот 18:01 до 00:00 | Температурата:+15...+20 °CХарактер на времето и метеорологичните условия:Ясно |
Вятър: лек бриз, юго-западен, скорост 1-2 м/сек
Порив на вятъра: 4 м/сек
Относителна влажност на въздуха: 62-86%
Облачно: 8%
Атмосферното налягане: 931-932 гПа
Видимост: 100%
Порив на вятъра: 4 м/сек
Относителна влажност на въздуха: 62-86%
Облачно: 8%
Атмосферното налягане: 931-932 гПа
Видимост: 100%
Сряда, 23 юли, 2025
| Слънце: | Изгрев 06:47, Залез 17:42. |
| Луна: | Изгрев на Луната 05:50, Залез на Луната 16:32, |
| Геомагнитно поле: активно | |
| Ултравиолетов индекс: 1,8 (нисък) UV-индексът на четене от 0 до 2 означава най-ниската опасност от ултравиолетовите лъчи на слънцето, за да
за обикновения човек.
Носете слънчеви очила в ярки дни. Ако можете лесно да изгаряте, покрийте и използвайте слънцезащитни продукти с широк спектър SPF 30+.
Светли повърхности, като пясък, вода и сняг, ще се увеличи на ултравиолетовите лъчи. |
| нощот 00:01 до 06:00 | Температурата:+13...+15 °CХарактер на времето и метеорологичните условия:Ясно |
Вятър: тих вятър, юго-западен, скорост 1 м/сек
Порив на вятъра: 2 м/сек
Относителна влажност на въздуха: 88-93%
Облачно: 13%
Атмосферното налягане: 931-932 гПа
Видимост: 100%
Порив на вятъра: 2 м/сек
Относителна влажност на въздуха: 88-93%
Облачно: 13%
Атмосферното налягане: 931-932 гПа
Видимост: 100%
| сутринот 06:01 до 12:00 | Температурата:+12...+23 °CХарактер на времето и метеорологичните условия:Ясно |
Вятър: лек бриз, южен, скорост 1-2 м/сек
Порив на вятъра: 5 м/сек
Относителна влажност на въздуха: 55-86%
Облачно: 12%
Атмосферното налягане: 931-933 гПа
Видимост: 100%
Порив на вятъра: 5 м/сек
Относителна влажност на въздуха: 55-86%
Облачно: 12%
Атмосферното налягане: 931-933 гПа
Видимост: 100%
| денот 12:01 до 18:00 | Температурата:+21...+25 °CХарактер на времето и метеорологичните условия:Облачно |
Вятър: лек бриз, юго-източен, скорост 2-3 м/сек
Порив на вятъра: 8 м/сек
Относителна влажност на въздуха: 48-75%
Облачно: 75%
Атмосферното налягане: 932-933 гПа
Видимост: 100%
Порив на вятъра: 8 м/сек
Относителна влажност на въздуха: 48-75%
Облачно: 75%
Атмосферното налягане: 932-933 гПа
Видимост: 100%
| вечерот 18:01 до 00:00 | Температурата:+15...+19 °CХарактер на времето и метеорологичните условия:Облачно |
Вятър: лек бриз, юго-източен, скорост 3 м/сек
Порив на вятъра: 9 м/сек
Относителна влажност на въздуха: 85-93%
Облачно: 81%
Атмосферното налягане: 933-935 гПа
Видимост: 100%
Порив на вятъра: 9 м/сек
Относителна влажност на въздуха: 85-93%
Облачно: 81%
Атмосферното налягане: 933-935 гПа
Видимост: 100%
Четвъртък, 24 юли, 2025
| Слънце: | Изгрев 06:47, Залез 17:42. |
| Луна: | Изгрев на Луната 06:44, Залез на Луната 17:38, |
| Геомагнитно поле: активно |
| нощот 00:01 до 06:00 | Температурата:+14 °CХарактер на времето и метеорологичните условия:Облачно |
Вятър: лек бриз, юго-източен, скорост 3 м/сек
Порив на вятъра: 8 м/сек
Относителна влажност на въздуха: 94-95%
Облачно: 94%
Атмосферното налягане: 933 гПа
Видимост: 100%
Порив на вятъра: 8 м/сек
Относителна влажност на въздуха: 94-95%
Облачно: 94%
Атмосферното налягане: 933 гПа
Видимост: 100%
| сутринот 06:01 до 12:00 |  Температурата:+14...+20 °CХарактер на времето и метеорологичните условия:Кратки дъждове |
Вятър: слаб вятър, юго-източен, скорост 3-4 м/сек
Порив на вятъра: 10 м/сек
Относителна влажност на въздуха: 77-93%
Облачно: 96%
Атмосферното налягане: 933-935 гПа
Сума на валежите: 0,1 мм.
Видимост: 100%
Условия на сушата:
Листа и тънки клони на дървета с листа непрекъснато се люшка, вятър произвежда по-леки знамена. Дим как да слизывается с върховете на тръби и изтеглени по посока на вятъра почти хоризонтално (при скорост на вятъра 4 м/сек и повече). Високата трева и култури, хляба започват да колыхаться.Условия в морето:
Леко вълнение. Видими са къси, добре изразени вълни. Гребени на вълните опрокидываются, образовывая стекловидную пяна, от време на време се образуват малки бели барашки. Средната височина на вълните от 60 сантиметра до 1 метър, дължина достига 6 метра.Порив на вятъра: 10 м/сек
Относителна влажност на въздуха: 77-93%
Облачно: 96%
Атмосферното налягане: 933-935 гПа
Сума на валежите: 0,1 мм.
Видимост: 100%
| денот 12:01 до 18:00 | Температурата:+19...+23 °CХарактер на времето и метеорологичните условия:Кратки дъждове |
Вятър: слаб вятър, юго-източен, скорост 3-4 м/сек
Порив на вятъра: 9 м/сек
Относителна влажност на въздуха: 71-82%
Облачно: 97%
Атмосферното налягане: 933-935 гПа
Сума на валежите: 0,1 мм.
Видимост: 90-100%
Порив на вятъра: 9 м/сек
Относителна влажност на въздуха: 71-82%
Облачно: 97%
Атмосферното налягане: 933-935 гПа
Сума на валежите: 0,1 мм.
Видимост: 90-100%
| вечерот 18:01 до 00:00 | Температурата:+15...+17 °CХарактер на времето и метеорологичните условия:Кратки дъждове |
Вятър: умерен вятър, юго-източен, скорост 5-6 м/сек
Порив на вятъра: 10 м/сек
Относителна влажност на въздуха: 87-95%
Облачно: 96%
Атмосферното налягане: 932-933 гПа
Сума на валежите: 0,2 мм.
Видимост: 80-91%
Условия на сушата:
Вятърът вдига прах и леки парчета хартия. Раскачиваются тънки клони на дървета без листа. Дим се смесва във въздуха, да губи форма. Това е най-добрият вятъра за работа на ветродвигателя. През висока трева и култури прегазен от вълна.Условия в морето:
Умерено вълнение. Вълната е с цилиндрична форма, гребени някои от тях опрокидываются, образуващи места клубящююся пяна - бели барашки, които могат да се видят на много места. Височина на вълните от 1 до 1,5 метра дължина достига 15 мПорив на вятъра: 10 м/сек
Относителна влажност на въздуха: 87-95%
Облачно: 96%
Атмосферното налягане: 932-933 гПа
Сума на валежите: 0,2 мм.
Видимост: 80-91%
Петък, 25 юли, 2025
| Слънце: | Изгрев 06:46, Залез 17:43. |
| Луна: | Изгрев на Луната 07:29, Залез на Луната 18:41,  |
| Геомагнитно поле: нестабилно |
| нощот 00:01 до 06:00 |  Температурата:+14...+15 °CХарактер на времето и метеорологичните условия:Кратки дъждове |
Вятър: слаб вятър, юго-източен, скорост 4-5 м/сек
Порив на вятъра: 10 м/сек
Относителна влажност на въздуха: 96-97%
Облачно: 78%
Атмосферното налягане: 929-932 гПа
Сума на валежите: 0,4 мм.
Видимост: 72-77%
Порив на вятъра: 10 м/сек
Относителна влажност на въздуха: 96-97%
Облачно: 78%
Атмосферното налягане: 929-932 гПа
Сума на валежите: 0,4 мм.
Видимост: 72-77%
| сутринот 06:01 до 12:00 | Температурата:+14...+20 °CХарактер на времето и метеорологичните условия:Облачно |
Вятър: слаб вятър, източен, скорост 4 м/сек
Порив на вятъра: 9 м/сек
Относителна влажност на въздуха: 67-97%
Облачно: 80%
Атмосферното налягане: 929-931 гПа
Видимост: 78-94%
Порив на вятъра: 9 м/сек
Относителна влажност на въздуха: 67-97%
Облачно: 80%
Атмосферното налягане: 929-931 гПа
Видимост: 78-94%
| денот 12:01 до 18:00 | Температурата:+22...+26 °CХарактер на времето и метеорологичните условия:Облачно |
Вятър: слаб вятър, северен, скорост 2-4 м/сек
Порив на вятъра: 11 м/сек
Относителна влажност на въздуха: 47-64%
Облачно: 94%
Атмосферното налягане: 928-931 гПа
Видимост: 95-100%
Порив на вятъра: 11 м/сек
Относителна влажност на въздуха: 47-64%
Облачно: 94%
Атмосферното налягане: 928-931 гПа
Видимост: 95-100%
| вечерот 18:01 до 00:00 | Температурата:+17...+21 °CХарактер на времето и метеорологичните условия:Кратки дъждове |
Вятър: лек бриз, южен, скорост 1-2 м/сек
Порив на вятъра: 5 м/сек
Относителна влажност на въздуха: 74-90%
Облачно: 100%
Атмосферното налягане: 928-929 гПа
Сума на валежите: 0,5 мм.
Видимост: 76-93%
Порив на вятъра: 5 м/сек
Относителна влажност на въздуха: 74-90%
Облачно: 100%
Атмосферното налягане: 928-929 гПа
Сума на валежите: 0,5 мм.
Видимост: 76-93%
Времето наблизо
ЖандираКотияБаруериАлфавилеКарапикуибаВаржън-Гранди-ПаулистаСантана-ди-ПарнаибаЕмбуОсаскоПирапора-ду-Бон-ЖъзусТабоан-да-СерраСан-РокиЪтапъсерика-да-СерраВила ГедесЖардин ЪтапъваЖардин РежинаФерранЖардин де АбрилКаджамарЖардин Санта ЛукресияВила Пърейра БарретоСидаде ПиритубаЖардин Сидаде ПиритубаБайррро Вила АурораСитио АрсиВила ЪараСитио АлбаМайринкиСитио АреанВила СаффР. Вербо ДивиноВила УнгарезаЖардин РинканВила КардозоВила МонжолоВила ТимотеоСитио ЪкараиСитио БотукуараЖардин БразилияВила Санта ЪзабелЖардин ДамассеноПарада де ТайпасПарада де ТайпасСитио да ВовоВила Санта КрусСитио БананалКаейрасВила Нова КакуейриньяПарке ПърукеВила Нова КакуейриньяШора МениноСао ПаулоСитио СеминариоЛаусане ПаулистаСитио Каза ГрандеСитио Монте АсулЪбиунаЪбирапуераКантарейраЖардин Сан РафаелОрто ФлоресталСитио МуникарСитио Трес ЛагойньясБалнеарио Сан ЖозеСитио ду ПиньялФранку-да-РошаКабреуваВила ЕспърансаРеканто Кампо Бело ду АлтоСан-Лоренсу-да-СерраЖардин Сан БернардоЕмбу-ГуасуЖардин Кампинас Барро БранкоРеканто Кампо БелоСитио ЛаредоСитио Арко-ЪрисБайрро Жардин Пауло АфонсоБайрро Вила МарселоСитио УйрапуруБайрро Жардин АлворадаСитио Санта РозаБайрро Жардин ЛуселияБайрро Жардин АламоСитио ОсионЖардин ЪпоранБайрро Жардин АладинБайрро Жардин ЕрпинДиадемаСан ПаулоБайрро Жардин Монте АлегреСитио ФиорестаБайрро Жардин Алнейда ПрадоФрансиску-МоратуЖардин ЕлианаВила ЕдеРеканто Сан ПъдроСитио ФлорестаСитио Сан ПъдроСитио Сан ПъдроБайрро Жардин Сабиа
Температурен тренд на графиката
времето в града Ътапъвитемпературата в града Ътапъвичасова прогноза за времето в града Ътапъвивремето в града Ътапъви днесвремето в града Ътапъви утревремето в града Ътапъви за 3 днивремето в града Ътапъви за 3 дниизгрев и залез на слънцето в града Ътапъвирастенастройка и Луната в града Ътапъвиточното време в града Ътапъви
Помощни и географски данни
| Бразилия | |
| +55 | |
| Сао Пауло | |
| Ътапъви | |
| Ътапъви | |
| America/Sao_Paulo, GMT -3. През зимата | |
| Географска ширина: -23.5492; Географска дължина: -46.9373; | |
| Afrikaans: ItapeviAzərbaycanca: ItapeviBahasa Indonesia: ItapeviDansk: ItapeviDeutsch: ItapeviEesti: ItapeviEnglish: ItapeviEspañol: ItapeviFilipino: ItapeviFrançaise: ItapeviHrvatski: ItapeviItaliano: ItapeviLatviešu: ItapeviLietuvių: ItapeviMagyar: ItapeviMelayu: ItapeviNederlands: ItapeviNorsk bokmål: ItapeviOʻzbekcha: ItapeviPolski: ItapeviPortuguês: ItapeviRomână: ItapeviShqip: ItapeviSlovenčina: ItapeviSlovenščina: ItapeviSuomi: ItapeviSvenska: ItapeviTiếng Việt: ItapeviTürkçe: ItapeviČeština: ItapeviΕλληνικά: ΙταπεβιБеларуская: ІтапевіБългарски: ЪтапъвиКыргызча: ИтапевиМакедонски: ИтапевиМонгол: ИтапевиРусский: ИтапевиСрпски: ИтапевиТоҷикӣ: ИтапевиУкраїнська: ІтапевіҚазақша: ИтапевиՀայերեն: Իտապեվիעברית: אִיטָפֱּוִיاردو: اتابفيالعربية: اتابفيفارسی: ایتپویमराठी: इतपेविहिन्दी: इटपेवीবাংলা: ইতপেবিગુજરાતી: ઇતપેવિதமிழ்: இதபேவிతెలుగు: ఇతపేవిಕನ್ನಡ: ಇತಪೇವಿമലയാളം: ഇതപേവിසිංහල: ඉතපෙවිไทย: อิตะเปวิქართული: იტაპევი中國: 伊塔佩维日本語: イタペヴィ한국어: 이타페비 | |