Времето в града Добржин за една седмица
Текущото време в Добржин:
|
Местно време.
Часови пояс: GMT 2
Часово време (+1 час)
* Времето е в списъка с оглед на местно времеЧетвъртък, 29 май, 2025
| Слънце: | Изгрев 04:59, Залез 21:02. |
| Луна: | Изгрев на Луната 06:24, Залез на Луната --:--,  |
| Геомагнитно поле: малка буря
Електроенергийната система: Могат да се появят слаби колебания в електрическата мрежа. Spacecraft operations: Може би незначително въздействие върху работата на спътниците. Other systems: Мигрират животни засегнати в тази и по-високи нива; Аврора обикновено се вижда във високите географски ширини (Северен Мичиган и Мейн). | |
| Ултравиолетов индекс: 6,6 (висок) UV индекс от 6 до 7 означава висок риск от вреди, причинени от незащитени излагане на слънце.
Е Необходима защита от увреждане на кожата и очите.
Намалете време на слънце между 10 ч. и 4 часа, ако е на открито, за да търсят сянка и да носи слънчеви
дрехи, прическа, и UV-заключване на слънчеви очила. Щедро се прилагат широка гама от SPF 30+
слънцезащитен крем всеки 2 часа дори и в облачни дни, както и след плуване или потения. Ярки повърхността, като
като пясък, вода и сняг, ще увеличи въздействието на ултравиолетовите. |
| сутринот 09:00 до 12:00 |  Температурата:+14...+15 °C Характер на времето и метеорологичните условия:Облачно |
Вятър: умерен вятър, северо-западен, скорост 4-6 м/сек
Порив на вятъра: 10 м/сек
Относителна влажност на въздуха: 63-89%
Облачно: 96%
Атмосферното налягане: 999-1003 гПа
Видимост: 99-100%
Условия на сушата:
Вятърът вдига прах и леки парчета хартия. Раскачиваются тънки клони на дървета без листа. Дим се смесва във въздуха, да губи форма. Това е най-добрият вятъра за работа на ветродвигателя. През висока трева и култури прегазен от вълна.Условия в морето:
Умерено вълнение. Вълната е с цилиндрична форма, гребени някои от тях опрокидываются, образуващи места клубящююся пяна - бели барашки, които могат да се видят на много места. Височина на вълните от 1 до 1,5 метра дължина достига 15 мПорив на вятъра: 10 м/сек
Относителна влажност на въздуха: 63-89%
Облачно: 96%
Атмосферното налягане: 999-1003 гПа
Видимост: 99-100%
| денот 12:01 до 18:00 | Температурата:+16...+18 °CХарактер на времето и метеорологичните условия:Облачно |
Вятър: умерен вятър, северо-западен, скорост 5-6 м/сек
Порив на вятъра: 11 м/сек
Относителна влажност на въздуха: 45-60%
Облачно: 91%
Атмосферното налягане: 1003 гПа
Видимост: 100%
Порив на вятъра: 11 м/сек
Относителна влажност на въздуха: 45-60%
Облачно: 91%
Атмосферното налягане: 1003 гПа
Видимост: 100%
| вечерот 18:01 до 00:00 | Температурата:+13...+17 °C Характер на времето и метеорологичните условия:Облачно |
Вятър: слаб вятър, западен, скорост 1-4 м/сек
Порив на вятъра: 9 м/сек
Относителна влажност на въздуха: 47-74%
Облачно: 100%
Атмосферното налягане: 1003 гПа
Видимост: 100%
Условия на сушата:
Листа и тънки клони на дървета с листа непрекъснато се люшка, вятър произвежда по-леки знамена. Дим как да слизывается с върховете на тръби и изтеглени по посока на вятъра почти хоризонтално (при скорост на вятъра 4 м/сек и повече). Високата трева и култури, хляба започват да колыхаться.Условия в морето:
Леко вълнение. Видими са къси, добре изразени вълни. Гребени на вълните опрокидываются, образовывая стекловидную пяна, от време на време се образуват малки бели барашки. Средната височина на вълните от 60 сантиметра до 1 метър, дължина достига 6 метра.Порив на вятъра: 9 м/сек
Относителна влажност на въздуха: 47-74%
Облачно: 100%
Атмосферното налягане: 1003 гПа
Видимост: 100%
Петък, 30 май, 2025
| Слънце: | Изгрев 04:58, Залез 21:03. |
| Луна: | Изгрев на Луната 07:43, Залез на Луната 00:20, |
| Геомагнитно поле: малка буря | |
| Ултравиолетов индекс: 6,5 (висок) |
| нощот 00:01 до 06:00 |  Температурата:+12 °CХарактер на времето и метеорологичните условия:Кратки дъждове |
Вятър: лек бриз, южен, скорост 1-2 м/сек
Порив на вятъра: 4 м/сек
Относителна влажност на въздуха: 79-93%
Облачно: 100%
Атмосферното налягане: 1003 гПа
Сума на валежите: 1,5 мм.
Видимост: 63-100%
Условия на сушата:
Вятър се усеща като непрекъснат лесен поток на въздуха, усеща лице, листата понякога леко шелестят, ветропоказател започва да се завърта. Леко варират, знамена и флагчетаУсловия в морето:
Към морето слаби къси вълни. Пити не опрокидываются и изглеждат стъкловидни. На море на къси вълни с височина до 30 сантиметра и дължина до 1-2 м.Порив на вятъра: 4 м/сек
Относителна влажност на въздуха: 79-93%
Облачно: 100%
Атмосферното налягане: 1003 гПа
Сума на валежите: 1,5 мм.
Видимост: 63-100%
| сутринот 06:01 до 12:00 |  Температурата:+12...+19 °CХарактер на времето и метеорологичните условия:Кратки дъждове |
Вятър: лек бриз, юго-западен, скорост 1-3 м/сек
Порив на вятъра: 7 м/сек
Относителна влажност на въздуха: 74-93%
Облачно: 98%
Атмосферното налягане: 1001-1003 гПа
Сума на валежите: 0,2 мм.
Видимост: 95-100%
Порив на вятъра: 7 м/сек
Относителна влажност на въздуха: 74-93%
Облачно: 98%
Атмосферното налягане: 1001-1003 гПа
Сума на валежите: 0,2 мм.
Видимост: 95-100%
| денот 12:01 до 18:00 | Температурата:+21...+24 °CХарактер на времето и метеорологичните условия:Кратки дъждове |
Вятър: слаб вятър, западен, скорост 3-4 м/сек
Порив на вятъра: 7 м/сек
Относителна влажност на въздуха: 53-68%
Облачно: 98%
Атмосферното налягане: 1001 гПа
Сума на валежите: 0,2 мм.
Видимост: 76-100%
Порив на вятъра: 7 м/сек
Относителна влажност на въздуха: 53-68%
Облачно: 98%
Атмосферното налягане: 1001 гПа
Сума на валежите: 0,2 мм.
Видимост: 76-100%
| вечерот 18:01 до 00:00 |  Температурата:+17...+24 °CХарактер на времето и метеорологичните условия:Малка облачно |
Вятър: слаб вятър, западен, скорост 1-4 м/сек
Порив на вятъра: 7 м/сек
Относителна влажност на въздуха: 53-80%
Облачно: 26%
Атмосферното налягане: 1001 гПа
Видимост: 99-100%
Порив на вятъра: 7 м/сек
Относителна влажност на въздуха: 53-80%
Облачно: 26%
Атмосферното налягане: 1001 гПа
Видимост: 99-100%
Събота, 31 май, 2025
| Слънце: | Изгрев 04:57, Залез 21:05. |
| Луна: | Изгрев на Луната 09:06, Залез на Луната 00:54, |
| Геомагнитно поле: активно | |
| Ултравиолетов индекс: 7,6 (висок) |
| нощот 00:01 до 06:00 | Температурата:+14...+17 °CХарактер на времето и метеорологичните условия:Облачно |
Вятър: тих вятър, западен, скорост 1 м/сек
Относителна влажност на въздуха: 83-87%
Облачно: 85%
Атмосферното налягане: 1001 гПа
Видимост: 100%
Условия на сушата:
Вятърът може да раздвижи пушекУсловия в морето:
Слабо вълнение. На море лека вълна, вълна слаби, пяна на гребена на вълните не. Височина на вълните до 10 сантиметра на дължина до 30 сантиметра.Относителна влажност на въздуха: 83-87%
Облачно: 85%
Атмосферното налягане: 1001 гПа
Видимост: 100%
| сутринот 06:01 до 12:00 | Температурата:+15...+23 °CХарактер на времето и метеорологичните условия:Облачно |
Вятър: лек бриз, южен, скорост 1-2 м/сек
Порив на вятъра: 5 м/сек
Относителна влажност на въздуха: 66-88%
Облачно: 76%
Атмосферното налягане: 1001 гПа
Видимост: 100%
Порив на вятъра: 5 м/сек
Относителна влажност на въздуха: 66-88%
Облачно: 76%
Атмосферното налягане: 1001 гПа
Видимост: 100%
| денот 12:01 до 18:00 |  Температурата:+24...+25 °CХарактер на времето и метеорологичните условия:Буря |
Вятър: лек бриз, юго-западен, скорост 2-3 м/сек
Порив на вятъра: 8 м/сек
Относителна влажност на въздуха: 58-70%
Облачно: 100%
Атмосферното налягане: 1000-1001 гПа
Сума на валежите: 0,8 мм.
Видимост: 76-100%
Порив на вятъра: 8 м/сек
Относителна влажност на въздуха: 58-70%
Облачно: 100%
Атмосферното налягане: 1000-1001 гПа
Сума на валежите: 0,8 мм.
Видимост: 76-100%
| вечерот 18:01 до 00:00 | Температурата:+18...+24 °CХарактер на времето и метеорологичните условия:Кратки дъждове |
Вятър: лек бриз, северо-източен, скорост 1-3 м/сек
Порив на вятъра: 6 м/сек
Относителна влажност на въздуха: 79-98%
Облачно: 100%
Атмосферното налягане: 1000-1001 гПа
Сума на валежите: 0,9 мм.
Видимост: 96-100%
Порив на вятъра: 6 м/сек
Относителна влажност на въздуха: 79-98%
Облачно: 100%
Атмосферното налягане: 1000-1001 гПа
Сума на валежите: 0,9 мм.
Видимост: 96-100%
Неделя, 1 юни, 2025
| Слънце: | Изгрев 04:57, Залез 21:06. |
| Луна: | Изгрев на Луната 10:27, Залез на Луната 01:18, |
| Геомагнитно поле: нестабилно | |
| Ултравиолетов индекс: 7,4 (висок) |
| нощот 00:01 до 06:00 | Температурата:+16...+18 °CХарактер на времето и метеорологичните условия:Кратки дъждове |
Вятър: тих вятър, източен, скорост 1 м/сек
Порив на вятъра: 2 м/сек
Относителна влажност на въздуха: 100%
Облачно: 100%
Атмосферното налягане: 999-1000 гПа
Сума на валежите: 0,5 мм.
Видимост: 3-100%
Порив на вятъра: 2 м/сек
Относителна влажност на въздуха: 100%
Облачно: 100%
Атмосферното налягане: 999-1000 гПа
Сума на валежите: 0,5 мм.
Видимост: 3-100%
| сутринот 06:01 до 12:00 | Температурата:+16...+23 °CХарактер на времето и метеорологичните условия:Кратки дъждове |
Вятър: лек бриз, юго-източен, скорост 1-2 м/сек
Порив на вятъра: 6 м/сек
Относителна влажност на въздуха: 80-100%
Облачно: 99%
Атмосферното налягане: 999 гПа
Сума на валежите: 0,8 мм.
Видимост: 77-100%
Порив на вятъра: 6 м/сек
Относителна влажност на въздуха: 80-100%
Облачно: 99%
Атмосферното налягане: 999 гПа
Сума на валежите: 0,8 мм.
Видимост: 77-100%
| денот 12:01 до 18:00 |  Температурата:+21...+26 °CХарактер на времето и метеорологичните условия:Дъжд |
Вятър: слаб вятър, юго-западен, скорост 2-5 м/сек
Порив на вятъра: 13 м/сек
Относителна влажност на въздуха: 67-88%
Облачно: 100%
Атмосферното налягане: 996-997 гПа
Сума на валежите: 7,3 мм.
Видимост: 24-92%
Порив на вятъра: 13 м/сек
Относителна влажност на въздуха: 67-88%
Облачно: 100%
Атмосферното налягане: 996-997 гПа
Сума на валежите: 7,3 мм.
Видимост: 24-92%
| вечерот 18:01 до 00:00 | Температурата:+19...+22 °CХарактер на времето и метеорологичните условия:Дъжд |
Вятър: лек бриз, юго-западен, скорост 1-2 м/сек
Порив на вятъра: 10 м/сек
Относителна влажност на въздуха: 84-91%
Облачно: 100%
Атмосферното налягане: 995-996 гПа
Сума на валежите: 6 мм.
Видимост: 96-100%
Порив на вятъра: 10 м/сек
Относителна влажност на въздуха: 84-91%
Облачно: 100%
Атмосферното налягане: 995-996 гПа
Сума на валежите: 6 мм.
Видимост: 96-100%
Понеделник, 2 юни, 2025
| Слънце: | Изгрев 04:56, Залез 21:07. |
| Луна: | Изгрев на Луната 11:45, Залез на Луната 01:35, |
| Геомагнитно поле: активно | |
| Ултравиолетов индекс: 5,2 (умерен) UV индекс от 3 до 5 означава умерен риск за вреди от незащитен слънцето
експозицията.
Останете в сянка около обяд, когато слънцето е най-силно. Ако на открито, носете слънцезащитна дрехи,
широка периферия шапка, и UV-заключване на слънчеви очила. Щедро се прилагат широка гама от SPF 30 + слънцезащитен крем всеки
2 часа дори и в облачни дни, както и след плуване или изпотяване. Светли повърхности, като пясък, вода,
и сняг, ще увеличи ултравиолетова скоростта на затвора. |
| нощот 00:01 до 06:00 | Температурата:+17...+18 °CХарактер на времето и метеорологичните условия:Дъжд |
Вятър: лек бриз, юго-западен, скорост 1-2 м/сек
Порив на вятъра: 5 м/сек
Относителна влажност на въздуха: 89-93%
Облачно: 94%
Атмосферното налягане: 995 гПа
Сума на валежите: 0,6 мм.
Видимост: 3-100%
Порив на вятъра: 5 м/сек
Относителна влажност на въздуха: 89-93%
Облачно: 94%
Атмосферното налягане: 995 гПа
Сума на валежите: 0,6 мм.
Видимост: 3-100%
| сутринот 06:01 до 12:00 | Температурата:+17...+20 °CХарактер на времето и метеорологичните условия:Кратки дъждове |
Вятър: лек бриз, юго-западен, скорост 1-2 м/сек
Порив на вятъра: 7 м/сек
Относителна влажност на въздуха: 84-91%
Облачно: 100%
Атмосферното налягане: 995-997 гПа
Сума на валежите: 2,2 мм.
Видимост: 72-100%
Порив на вятъра: 7 м/сек
Относителна влажност на въздуха: 84-91%
Облачно: 100%
Атмосферното налягане: 995-997 гПа
Сума на валежите: 2,2 мм.
Видимост: 72-100%
| денот 12:01 до 18:00 | Температурата:+20 °CХарактер на времето и метеорологичните условия:Кратки дъждове |
Вятър: слаб вятър, западен, скорост 2-4 м/сек
Порив на вятъра: 8 м/сек
Относителна влажност на въздуха: 77-81%
Облачно: 100%
Атмосферното налягане: 995-997 гПа
Сума на валежите: 3,8 мм.
Видимост: 43-100%
Порив на вятъра: 8 м/сек
Относителна влажност на въздуха: 77-81%
Облачно: 100%
Атмосферното налягане: 995-997 гПа
Сума на валежите: 3,8 мм.
Видимост: 43-100%
| вечерот 18:01 до 00:00 | Температурата:+15...+19 °CХарактер на времето и метеорологичните условия:Кратки дъждове |
Вятър: лек бриз, северен, скорост 2-3 м/сек
Порив на вятъра: 6 м/сек
Относителна влажност на въздуха: 83-96%
Облачно: 100%
Атмосферното налягане: 995-996 гПа
Сума на валежите: 1,5 мм.
Видимост: 61-100%
Порив на вятъра: 6 м/сек
Относителна влажност на въздуха: 83-96%
Облачно: 100%
Атмосферното налягане: 995-996 гПа
Сума на валежите: 1,5 мм.
Видимост: 61-100%
Вторник, 3 юни, 2025
| Слънце: | Изгрев 04:55, Залез 21:08. |
| Луна: | Изгрев на Луната 12:58, Залез на Луната 02:00,  |
| Геомагнитно поле: активно |
| нощот 00:01 до 06:00 |  Температурата:+12...+14 °CХарактер на времето и метеорологичните условия:Много облачно |
Вятър: лек бриз, северо-западен, скорост 1-3 м/сек
Порив на вятъра: 4 м/сек
Относителна влажност на въздуха: 91-94%
Облачно: 100%
Атмосферното налягане: 996-999 гПа
Видимост: 3-100%
Порив на вятъра: 4 м/сек
Относителна влажност на въздуха: 91-94%
Облачно: 100%
Атмосферното налягане: 996-999 гПа
Видимост: 3-100%
| сутринот 06:01 до 12:00 |  Температурата:+13...+18 °CХарактер на времето и метеорологичните условия:Кратки дъждове |
Вятър: лек бриз, северо-западен, скорост 1-2 м/сек
Порив на вятъра: 4 м/сек
Относителна влажност на въздуха: 67-89%
Облачно: 91%
Атмосферното налягане: 999-1000 гПа
Сума на валежите: 0,2 мм.
Видимост: 100%
Порив на вятъра: 4 м/сек
Относителна влажност на въздуха: 67-89%
Облачно: 91%
Атмосферното налягане: 999-1000 гПа
Сума на валежите: 0,2 мм.
Видимост: 100%
| денот 12:01 до 18:00 |  Температурата:+19...+22 °CХарактер на времето и метеорологичните условия:Променлива облачност |
Вятър: лек бриз, южен, скорост 2-3 м/сек
Порив на вятъра: 5 м/сек
Относителна влажност на въздуха: 48-62%
Облачно: 62%
Атмосферното налягане: 996-1000 гПа
Видимост: 100%
Порив на вятъра: 5 м/сек
Относителна влажност на въздуха: 48-62%
Облачно: 62%
Атмосферното налягане: 996-1000 гПа
Видимост: 100%
| вечерот 18:01 до 00:00 |  Температурата:+16...+21 °CХарактер на времето и метеорологичните условия:Малка облачно |
Вятър: лек бриз, източен, скорост 2-3 м/сек
Порив на вятъра: 5 м/сек
Относителна влажност на въздуха: 53-69%
Облачно: 100%
Атмосферното налягане: 993-996 гПа
Видимост: 100%
Порив на вятъра: 5 м/сек
Относителна влажност на въздуха: 53-69%
Облачно: 100%
Атмосферното налягане: 993-996 гПа
Видимост: 100%
Сряда, 4 юни, 2025
| Слънце: | Изгрев 04:54, Залез 21:09. |
| Луна: | Изгрев на Луната 14:08, Залез на Луната --:--,  |
| Геомагнитно поле: нестабилно |
| нощот 00:01 до 06:00 | Температурата:+13...+15 °CХарактер на времето и метеорологичните условия:Кратки дъждове |
Вятър: лек бриз, източен, скорост 2 м/сек
Порив на вятъра: 5 м/сек
Относителна влажност на въздуха: 72-87%
Облачно: 94%
Атмосферното налягане: 992-993 гПа
Сума на валежите: 0,2 мм.
Видимост: 100%
Порив на вятъра: 5 м/сек
Относителна влажност на въздуха: 72-87%
Облачно: 94%
Атмосферното налягане: 992-993 гПа
Сума на валежите: 0,2 мм.
Видимост: 100%
| сутринот 06:01 до 12:00 | Температурата:+14...+21 °CХарактер на времето и метеорологичните условия:Кратки дъждове |
Вятър: слаб вятър, юго-източен, скорост 2-5 м/сек
Порив на вятъра: 8 м/сек
Относителна влажност на въздуха: 73-86%
Облачно: 96%
Атмосферното налягане: 992 гПа
Сума на валежите: 0,1 мм.
Видимост: 100%
Порив на вятъра: 8 м/сек
Относителна влажност на въздуха: 73-86%
Облачно: 96%
Атмосферното налягане: 992 гПа
Сума на валежите: 0,1 мм.
Видимост: 100%
| денот 12:01 до 18:00 | Температурата:+22...+24 °CХарактер на времето и метеорологичните условия:Дъжд |
Вятър: умерен вятър, източен, скорост 3-6 м/сек
Порив на вятъра: 10 м/сек
Относителна влажност на въздуха: 61-86%
Облачно: 100%
Атмосферното налягане: 989-991 гПа
Сума на валежите: 7,6 мм.
Видимост: 100%
Порив на вятъра: 10 м/сек
Относителна влажност на въздуха: 61-86%
Облачно: 100%
Атмосферното налягане: 989-991 гПа
Сума на валежите: 7,6 мм.
Видимост: 100%
| вечерот 18:01 до 00:00 | Температурата:+16...+21 °CХарактер на времето и метеорологичните условия:Кратки дъждове |
Вятър: лек бриз, северо-западен, скорост 2-3 м/сек
Порив на вятъра: 9 м/сек
Относителна влажност на въздуха: 87-96%
Облачно: 100%
Атмосферното налягане: 989-991 гПа
Сума на валежите: 0,5 мм.
Видимост: 100%
Порив на вятъра: 9 м/сек
Относителна влажност на въздуха: 87-96%
Облачно: 100%
Атмосферното налягане: 989-991 гПа
Сума на валежите: 0,5 мм.
Видимост: 100%
Времето наблизо
Роудницъ-над-ЛабемВедомицъКрабцицъБехлинЖидовицъРачицъХодоунъВрбицъГробцъКленечЩетиЛибковицъ под РипъмЛиботеницъГосткаКостомлатъ под РжипъмГорни ПоцаплъЦтиневесВрутицъВражковДушникиПолепъМнетешНове ДворъРачиневесГорни БерковицъДоксанъСнедовицъБржизаЦитовТравцицъЛедцицъКресицъЛибеховБрнянъБогусовицъ над ОгриДолни БерковицъЖълизъСпомъшлМартиневесБудъне над ОгриТерезинБъкевНова ВесВрананъКеблицъЛибесицъМшънеБъчковицъСазенаХотешовЛузец над ВлтавоуВрбичанъПлосковицъЛитомержицеГоринМелникРадовесицъЗитеницъЛукавецЦърнуцВшъстудъКозаровицъУщекВойковицъВрбноГоспозинУгиЗалгостицъГостинВъсокаЗалезлицъВелваръЛибоховицеЗлосъньВелтрусъВелки БорекТршъбушинЛовосицъСулейовицъКокоржинЦизковицъЛготкаНелагозевесДржиновВелке ЖърносекиХлуминЛготка над ЛабемМале ЗерносекиСтршъмъБлизеведлъКлапъМалъ УездОбриствиКлъЛовечковицъГобшовицъДубаВхиницъЕнчицъУзицъ
Температурен тренд на графиката
времето в града Добржинтемпературата в града Добржинчасова прогноза за времето в града Добржинвремето в града Добржин днесвремето в града Добржин утревремето в града Добржин за 3 днивремето в града Добржин за 3 дниизгрев и залез на слънцето в града Добржинрастенастройка и Луната в града Добржинточното време в града Добржин
Помощни и географски данни
| Чехия | |
| +420 | |
| Устецки край | |
| Литомержице | |
| Добржин | |
| Europe/Prague, GMT 2. Часово време (+1 час) | |
| Географска ширина: 50.4376; Географска дължина: 14.2938; | |
| Afrikaans: DobrinAzərbaycanca: DobrinBahasa Indonesia: DobrinDansk: DobrinDeutsch: Dobrin a.d. ElbeEesti: DobrinEnglish: DobrinEspañol: DobrinFilipino: DobrinFrançaise: DobrinHrvatski: DobrinItaliano: DobrinLatviešu: DobrinLietuvių: DobrinMagyar: DobrinMelayu: DobrinNederlands: DobrinNorsk bokmål: DobrinOʻzbekcha: DobrinPolski: DobrinPortuguês: DobrinRomână: DobrinShqip: DobrinSlovenčina: DobrinSlovenščina: DobrinSuomi: DobrinSvenska: DobrinTiếng Việt: DobřínTürkçe: DobrinČeština: DobřínΕλληνικά: ΔοβρινБеларуская: ДобржынБългарски: ДобржинКыргызча: ДобржинМакедонски: ДобржинМонгол: ДобржинРусский: ДобржинСрпски: ДобржинТоҷикӣ: ДобржинУкраїнська: ДобржинҚазақша: ДобржинՀայերեն: Դօբրժինעברית: דִוֹבּרזִ׳ינاردو: دوبْرِنْالعربية: دوبرينفارسی: دبرینमराठी: दोब्रिन्हिन्दी: दोब्रिन्বাংলা: দোব্রিন্ગુજરાતી: દોબ્રિન્தமிழ்: தோப்ரின்తెలుగు: దోబ్రిన్ಕನ್ನಡ: ದೋಬ್ರಿನ್മലയാളം: ദോബ്രിൻසිංහල: දෝබ්රින්ไทย: โทพฺรินฺქართული: Დობრჟინ中國: Dobrin日本語: ドベレジン한국어: 돕린 |