Времето в града Дорпатан за една седмица
Текущото време в Дорпатан:
|
Местно време.
Часови пояс: GMT 5,75
През зимата
* Времето е в списъка с оглед на местно времеНеделя, 25 май, 2025
| Слънце: | Изгрев 05:18, Залез 19:02. |
| Луна: | Изгрев на Луната 03:26, Залез на Луната 17:12,  |
| Геомагнитно поле: нестабилно | |
| Ултравиолетов индекс: 11 (екстремален) Ултравиолетовите четене на индекса на 11 или повече означава много риска от вреди от секс без предпазни средства
излагането на слънце. Да се вземат всички предпазни мерки, защото незащищенная кожа и очи могат да горят в продължение на няколко минути.
Опитайте се да избягвате излагане на слънце между 10 ч. и 4 часа, ако е на открито, за да търсят сянка и да носи слънчеви
дрехи, прическа, и UV-заключване на слънчеви очила. Щедро се прилагат широка гама от SPF 30+
слънцезащитен крем всеки 2 часа дори и в облачни дни, както и след плуване или потения. Ярки повърхност,
като пясък, вода и сняг, ще увеличат ултравиолетова скоростта на затвора. |
| денот 12:00 до 18:00 |  Температурата:+13...+14 °C Характер на времето и метеорологичните условия:Кратки дъждове |
Вятър: слаб вятър, южен, скорост 2-4 м/сек
Порив на вятъра: 10 м/сек
Относителна влажност на въздуха: 71-87%
Облачно: 95%
Атмосферното налягане: 717-719 гПа
Сума на валежите: 1,8 мм.
Видимост: 50-66%
Условия на сушата:
Листа и тънки клони на дървета с листа непрекъснато се люшка, вятър произвежда по-леки знамена. Дим как да слизывается с върховете на тръби и изтеглени по посока на вятъра почти хоризонтално (при скорост на вятъра 4 м/сек и повече). Високата трева и култури, хляба започват да колыхаться.Условия в морето:
Леко вълнение. Видими са къси, добре изразени вълни. Гребени на вълните опрокидываются, образовывая стекловидную пяна, от време на време се образуват малки бели барашки. Средната височина на вълните от 60 сантиметра до 1 метър, дължина достига 6 метра.Порив на вятъра: 10 м/сек
Относителна влажност на въздуха: 71-87%
Облачно: 95%
Атмосферното налягане: 717-719 гПа
Сума на валежите: 1,8 мм.
Видимост: 50-66%
| вечерот 18:01 до 00:00 |  Температурата:+11...+13 °C Характер на времето и метеорологичните условия:Кратки дъждове |
Вятър: тих вятър, източен, скорост 1 м/сек
Порив на вятъра: 6 м/сек
Относителна влажност на въздуха: 85-95%
Облачно: 86%
Атмосферното налягане: 716-717 гПа
Сума на валежите: 0,3 мм.
Видимост: 61-100%
Условия на сушата:
Вятърът може да раздвижи пушекУсловия в морето:
Слабо вълнение. На море лека вълна, вълна слаби, пяна на гребена на вълните не. Височина на вълните до 10 сантиметра на дължина до 30 сантиметра.Порив на вятъра: 6 м/сек
Относителна влажност на въздуха: 85-95%
Облачно: 86%
Атмосферното налягане: 716-717 гПа
Сума на валежите: 0,3 мм.
Видимост: 61-100%
Понеделник, 26 май, 2025
| Слънце: | Изгрев 05:17, Залез 19:03. |
| Луна: | Изгрев на Луната 04:07, Залез на Луната 18:25, |
| Геомагнитно поле: нестабилно | |
| Ултравиолетов индекс: 10,5 (много висок) UV-индекса от 8 до 10 означава много висок риск от вреди, причинени от незащитен слънцето
експозицията. Вземете допълнителни предпазни мерки, защото незащищенная кожата и очите ще се повредят и може бързо да изгори.
Се сведе до минимум излагането на слънце между 10 ч. и 4 часа, ако е на открито, за да търсят сянка и да носи слънчеви
дрехи, прическа, и UV-заключване на слънчеви очила. Щедро се прилагат широка гама от SPF 30+
слънцезащитен крем всеки 2 часа дори и в облачни дни, както и след плуване или потения. Ярки повърхност,
като пясък, вода и сняг, ще увеличат ултравиолетова скоростта на затвора. |
| нощот 00:01 до 06:00 |  Температурата:+9...+10 °CХарактер на времето и метеорологичните условия:Облачно |
Вятър: лек бриз, северо-източен, скорост 1-2 м/сек
Порив на вятъра: 5 м/сек
Относителна влажност на въздуха: 68-78%
Облачно: 90%
Атмосферното налягане: 713-716 гПа
Видимост: 98-100%
Условия на сушата:
Вятър се усеща като непрекъснат лесен поток на въздуха, усеща лице, листата понякога леко шелестят, ветропоказател започва да се завърта. Леко варират, знамена и флагчетаУсловия в морето:
Към морето слаби къси вълни. Пити не опрокидываются и изглеждат стъкловидни. На море на къси вълни с височина до 30 сантиметра и дължина до 1-2 м.Порив на вятъра: 5 м/сек
Относителна влажност на въздуха: 68-78%
Облачно: 90%
Атмосферното налягане: 713-716 гПа
Видимост: 98-100%
| сутринот 06:01 до 12:00 |  Температурата:+10...+16 °CХарактер на времето и метеорологичните условия:Кратки дъждове |
Вятър: лек бриз, северен, скорост 1-3 м/сек
Порив на вятъра: 7 м/сек
Относителна влажност на въздуха: 64-69%
Облачно: 83%
Атмосферното налягане: 715-719 гПа
Сума на валежите: 0,3 мм.
Видимост: 63-100%
Порив на вятъра: 7 м/сек
Относителна влажност на въздуха: 64-69%
Облачно: 83%
Атмосферното налягане: 715-719 гПа
Сума на валежите: 0,3 мм.
Видимост: 63-100%
| денот 12:01 до 18:00 |  Температурата:+14...+16 °CХарактер на времето и метеорологичните условия:Кратки дъждове |
Вятър: лек бриз, южен, скорост 2-3 м/сек
Порив на вятъра: 8 м/сек
Относителна влажност на въздуха: 66-90%
Облачно: 97%
Атмосферното налягане: 716-719 гПа
Сума на валежите: 5,8 мм.
Видимост: 29-56%
Порив на вятъра: 8 м/сек
Относителна влажност на въздуха: 66-90%
Облачно: 97%
Атмосферното налягане: 716-719 гПа
Сума на валежите: 5,8 мм.
Видимост: 29-56%
| вечерот 18:01 до 00:00 | Температурата:+11...+14 °CХарактер на времето и метеорологичните условия:Кратки дъждове |
Вятър: лек бриз, южен, скорост 1-2 м/сек
Порив на вятъра: 5 м/сек
Относителна влажност на въздуха: 93-99%
Облачно: 92%
Атмосферното налягане: 715-716 гПа
Сума на валежите: 0,3 мм.
Видимост: 63-100%
Порив на вятъра: 5 м/сек
Относителна влажност на въздуха: 93-99%
Облачно: 92%
Атмосферното налягане: 715-716 гПа
Сума на валежите: 0,3 мм.
Видимост: 63-100%
Вторник, 27 май, 2025
| Слънце: | Изгрев 05:17, Залез 19:03. |
| Луна: | Изгрев на Луната 04:57, Залез на Луната 19:39,  |
| Геомагнитно поле: нестабилно | |
| Ултравиолетов индекс: 8,7 (много висок) |
| нощот 00:01 до 06:00 |  Температурата:+10 °CХарактер на времето и метеорологичните условия:Променлива облачност |
Вятър: лек бриз, северо-източен, скорост 2 м/сек
Порив на вятъра: 3 м/сек
Относителна влажност на въздуха: 84-98%
Облачно: 82%
Атмосферното налягане: 713-716 гПа
Видимост: 56-100%
Порив на вятъра: 3 м/сек
Относителна влажност на въздуха: 84-98%
Облачно: 82%
Атмосферното налягане: 713-716 гПа
Видимост: 56-100%
| сутринот 06:01 до 12:00 | Температурата:+11...+15 °CХарактер на времето и метеорологичните условия:Кратки дъждове |
Вятър: лек бриз, източен, скорост 1-3 м/сек
Порив на вятъра: 6 м/сек
Относителна влажност на въздуха: 78-82%
Облачно: 93%
Атмосферното налягане: 713-717 гПа
Сума на валежите: 0,3 мм.
Видимост: 74-100%
Порив на вятъра: 6 м/сек
Относителна влажност на въздуха: 78-82%
Облачно: 93%
Атмосферното налягане: 713-717 гПа
Сума на валежите: 0,3 мм.
Видимост: 74-100%
| денот 12:01 до 18:00 | Температурата:+14...+15 °CХарактер на времето и метеорологичните условия:Кратки дъждове |
Вятър: лек бриз, южен, скорост 2-3 м/сек
Порив на вятъра: 7 м/сек
Относителна влажност на въздуха: 80-90%
Облачно: 95%
Атмосферното налягане: 716-717 гПа
Сума на валежите: 1 мм.
Видимост: 59-87%
Порив на вятъра: 7 м/сек
Относителна влажност на въздуха: 80-90%
Облачно: 95%
Атмосферното налягане: 716-717 гПа
Сума на валежите: 1 мм.
Видимост: 59-87%
| вечерот 18:01 до 00:00 | Температурата:+13...+14 °CХарактер на времето и метеорологичните условия:Кратки дъждове |
Вятър: тих вятър, юго-източен, скорост 1 м/сек
Порив на вятъра: 5 м/сек
Относителна влажност на въздуха: 92-99%
Облачно: 94%
Атмосферното налягане: 715-716 гПа
Сума на валежите: 0,9 мм.
Видимост: 27-82%
Порив на вятъра: 5 м/сек
Относителна влажност на въздуха: 92-99%
Облачно: 94%
Атмосферното налягане: 715-716 гПа
Сума на валежите: 0,9 мм.
Видимост: 27-82%
Сряда, 28 май, 2025
| Слънце: | Изгрев 05:17, Залез 19:04. |
| Луна: | Изгрев на Луната 05:55, Залез на Луната 20:48,  |
| Геомагнитно поле: малка буря
Електроенергийната система: Могат да се появят слаби колебания в електрическата мрежа. Spacecraft operations: Може би незначително въздействие върху работата на спътниците. Other systems: Мигрират животни засегнати в тази и по-високи нива; Аврора обикновено се вижда във високите географски ширини (Северен Мичиган и Мейн). | |
| Ултравиолетов индекс: 9,9 (много висок) |
| нощот 00:01 до 06:00 |  Температурата:+11...+12 °CХарактер на времето и метеорологичните условия:Кратки дъждове |
Вятър: лек бриз, северен, скорост 1-2 м/сек
Порив на вятъра: 3 м/сек
Относителна влажност на въздуха: 83-99%
Облачно: 85%
Атмосферното налягане: 712-716 гПа
Сума на валежите: 0,3 мм.
Видимост: 87-100%
Порив на вятъра: 3 м/сек
Относителна влажност на въздуха: 83-99%
Облачно: 85%
Атмосферното налягане: 712-716 гПа
Сума на валежите: 0,3 мм.
Видимост: 87-100%
| сутринот 06:01 до 12:00 | Температурата:+11...+15 °CХарактер на времето и метеорологичните условия:Кратки дъждове |
Вятър: лек бриз, източен, скорост 1-3 м/сек
Порив на вятъра: 7 м/сек
Относителна влажност на въздуха: 76-81%
Облачно: 95%
Атмосферното налягане: 713-717 гПа
Сума на валежите: 0,8 мм.
Видимост: 54-78%
Порив на вятъра: 7 м/сек
Относителна влажност на въздуха: 76-81%
Облачно: 95%
Атмосферното налягане: 713-717 гПа
Сума на валежите: 0,8 мм.
Видимост: 54-78%
| денот 12:01 до 18:00 |  Температурата:+14...+15 °CХарактер на времето и метеорологичните условия:Дъжд |
Вятър: лек бриз, южен, скорост 2-3 м/сек
Порив на вятъра: 7 м/сек
Относителна влажност на въздуха: 81-90%
Облачно: 97%
Атмосферното налягане: 715-717 гПа
Сума на валежите: 3 мм.
Видимост: 54-68%
Порив на вятъра: 7 м/сек
Относителна влажност на въздуха: 81-90%
Облачно: 97%
Атмосферното налягане: 715-717 гПа
Сума на валежите: 3 мм.
Видимост: 54-68%
| вечерот 18:01 до 00:00 | Температурата:+12...+14 °CХарактер на времето и метеорологичните условия:Кратки дъждове |
Вятър: лек бриз, юго-източен, скорост 1-2 м/сек
Порив на вятъра: 6 м/сек
Относителна влажност на въздуха: 92-99%
Облачно: 84%
Атмосферното налягане: 715 гПа
Сума на валежите: 1,5 мм.
Видимост: 40-92%
Порив на вятъра: 6 м/сек
Относителна влажност на въздуха: 92-99%
Облачно: 84%
Атмосферното налягане: 715 гПа
Сума на валежите: 1,5 мм.
Видимост: 40-92%
Четвъртък, 29 май, 2025
| Слънце: | Изгрев 05:17, Залез 19:05. |
| Луна: | Изгрев на Луната 06:59, Залез на Луната 21:49, |
| Геомагнитно поле: умерена буря
Електроенергийната система: Высокоширотные електрическата мрежа могат да получат сигнали за тревога, напрежение, продължителни бури могат да доведат до увреждане на трансформатора. Spacecraft operations: Коригиращи действия за ориентация може да се наложи суша на горивото; възможна е промяна на съпротива оказват влияние върху предсказване на орбитата. Other systems: Разпространение на високо радиоизлучения може да влага в по-високите географски ширини, и borealis беше забелязал толкова ниско, като Ню Йорк и Айдахо (обикновено 55° геомагнитной ширина.). | |
| Ултравиолетов индекс: 9,5 (много висок) |
| нощот 00:01 до 06:00 |  Температурата:+11...+12 °CХарактер на времето и метеорологичните условия:Ясно |
Вятър: тих вятър, северен, скорост 1 м/сек
Порив на вятъра: 3 м/сек
Относителна влажност на въздуха: 75-94%
Облачно: 53%
Атмосферното налягане: 711-715 гПа
Видимост: 91-99%
Порив на вятъра: 3 м/сек
Относителна влажност на въздуха: 75-94%
Облачно: 53%
Атмосферното налягане: 711-715 гПа
Видимост: 91-99%
| сутринот 06:01 до 12:00 | Температурата:+11...+15 °CХарактер на времето и метеорологичните условия:Кратки дъждове |
Вятър: лек бриз, източен, скорост 1-3 м/сек
Порив на вятъра: 7 м/сек
Относителна влажност на въздуха: 74-81%
Облачно: 86%
Атмосферното налягане: 711-716 гПа
Сума на валежите: 0,7 мм.
Видимост: 49-95%
Порив на вятъра: 7 м/сек
Относителна влажност на въздуха: 74-81%
Облачно: 86%
Атмосферното налягане: 711-716 гПа
Сума на валежите: 0,7 мм.
Видимост: 49-95%
| денот 12:01 до 18:00 | Температурата:+15 °CХарактер на времето и метеорологичните условия:Дъжд |
Вятър: лек бриз, южен, скорост 2-3 м/сек
Порив на вятъра: 7 м/сек
Относителна влажност на въздуха: 82-91%
Облачно: 100%
Атмосферното налягане: 715-716 гПа
Сума на валежите: 6,1 мм.
Видимост: 46-88%
Порив на вятъра: 7 м/сек
Относителна влажност на въздуха: 82-91%
Облачно: 100%
Атмосферното налягане: 715-716 гПа
Сума на валежите: 6,1 мм.
Видимост: 46-88%
| вечерот 18:01 до 00:00 |  Температурата:+12...+14 °CХарактер на времето и метеорологичните условия:Кратки дъждове |
Вятър: лек бриз, западен, скорост 2-3 м/сек
Порив на вятъра: 5 м/сек
Относителна влажност на въздуха: 94-99%
Облачно: 99%
Атмосферното налягане: 713-715 гПа
Сума на валежите: 0,5 мм.
Видимост: 91-100%
Порив на вятъра: 5 м/сек
Относителна влажност на въздуха: 94-99%
Облачно: 99%
Атмосферното налягане: 713-715 гПа
Сума на валежите: 0,5 мм.
Видимост: 91-100%
Петък, 30 май, 2025
| Слънце: | Изгрев 05:16, Залез 19:05. |
| Луна: | Изгрев на Луната 08:07, Залез на Луната 22:40, |
| Геомагнитно поле: умерена буря |
| нощот 00:01 до 06:00 | Температурата:+11 °CХарактер на времето и метеорологичните условия:Облачно |
Вятър: лек бриз, северен, скорост 1-2 м/сек
Порив на вятъра: 4 м/сек
Относителна влажност на въздуха: 75-93%
Облачно: 79%
Атмосферното налягане: 711-713 гПа
Видимост: 98-100%
Порив на вятъра: 4 м/сек
Относителна влажност на въздуха: 75-93%
Облачно: 79%
Атмосферното налягане: 711-713 гПа
Видимост: 98-100%
| сутринот 06:01 до 12:00 | Температурата:+11...+16 °CХарактер на времето и метеорологичните условия:Кратки дъждове |
Вятър: лек бриз, източен, скорост 2-3 м/сек
Порив на вятъра: 7 м/сек
Относителна влажност на въздуха: 70-76%
Облачно: 97%
Атмосферното налягане: 711-715 гПа
Сума на валежите: 0,3 мм.
Видимост: 86-100%
Порив на вятъра: 7 м/сек
Относителна влажност на въздуха: 70-76%
Облачно: 97%
Атмосферното налягане: 711-715 гПа
Сума на валежите: 0,3 мм.
Видимост: 86-100%
| денот 12:01 до 18:00 | Температурата:+15...+16 °CХарактер на времето и метеорологичните условия:Дъжд |
Вятър: лек бриз, южен, скорост 2-3 м/сек
Порив на вятъра: 11 м/сек
Относителна влажност на въздуха: 79-91%
Облачно: 92%
Атмосферното налягане: 713-715 гПа
Сума на валежите: 10,8 мм.
Видимост: 70-82%
Порив на вятъра: 11 м/сек
Относителна влажност на въздуха: 79-91%
Облачно: 92%
Атмосферното налягане: 713-715 гПа
Сума на валежите: 10,8 мм.
Видимост: 70-82%
| вечерот 18:01 до 00:00 | Температурата:+13...+14 °CХарактер на времето и метеорологичните условия:Кратки дъждове |
Вятър: лек бриз, западен, скорост 1-2 м/сек
Порив на вятъра: 7 м/сек
Относителна влажност на въздуха: 93-95%
Облачно: 90%
Атмосферното налягане: 713 гПа
Сума на валежите: 1 мм.
Видимост: 80-98%
Порив на вятъра: 7 м/сек
Относителна влажност на въздуха: 93-95%
Облачно: 90%
Атмосферното налягане: 713 гПа
Сума на валежите: 1 мм.
Видимост: 80-98%
Събота, 31 май, 2025
| Слънце: | Изгрев 05:16, Залез 19:06. |
| Луна: | Изгрев на Луната 09:14, Залез на Луната 23:23, |
| Геомагнитно поле: активно |
| нощот 00:01 до 06:00 | Температурата:+11...+12 °CХарактер на времето и метеорологичните условия:Променлива облачност |
Вятър: лек бриз, северен, скорост 1-2 м/сек
Порив на вятъра: 6 м/сек
Относителна влажност на въздуха: 81-92%
Облачно: 72%
Атмосферното налягане: 711-713 гПа
Видимост: 96-100%
Порив на вятъра: 6 м/сек
Относителна влажност на въздуха: 81-92%
Облачно: 72%
Атмосферното налягане: 711-713 гПа
Видимост: 96-100%
| сутринот 06:01 до 12:00 | Температурата:+11...+16 °CХарактер на времето и метеорологичните условия:Кратки дъждове |
Вятър: лек бриз, юго-източен, скорост 2-3 м/сек
Порив на вятъра: 6 м/сек
Относителна влажност на въздуха: 77-83%
Облачно: 86%
Атмосферното налягане: 711-715 гПа
Сума на валежите: 0,3 мм.
Видимост: 92-100%
Порив на вятъра: 6 м/сек
Относителна влажност на въздуха: 77-83%
Облачно: 86%
Атмосферното налягане: 711-715 гПа
Сума на валежите: 0,3 мм.
Видимост: 92-100%
| денот 12:01 до 18:00 | Температурата:+15...+16 °CХарактер на времето и метеорологичните условия:Дъжд |
Вятър: лек бриз, юго-западен, скорост 2-3 м/сек
Порив на вятъра: 10 м/сек
Относителна влажност на въздуха: 76-88%
Облачно: 94%
Атмосферното налягане: 713-715 гПа
Сума на валежите: 2,1 мм.
Видимост: 88-90%
Порив на вятъра: 10 м/сек
Относителна влажност на въздуха: 76-88%
Облачно: 94%
Атмосферното налягане: 713-715 гПа
Сума на валежите: 2,1 мм.
Видимост: 88-90%
| вечерот 18:01 до 00:00 | Температурата:+12...+15 °CХарактер на времето и метеорологичните условия:Кратки дъждове |
Вятър: лек бриз, западен, скорост 2-3 м/сек
Порив на вятъра: 10 м/сек
Относителна влажност на въздуха: 83-90%
Облачно: 77%
Атмосферното налягане: 713 гПа
Сума на валежите: 0,2 мм.
Видимост: 89-99%
Порив на вятъра: 10 м/сек
Относителна влажност на въздуха: 83-90%
Облачно: 77%
Атмосферното налягане: 713 гПа
Сума на валежите: 0,2 мм.
Видимост: 89-99%
Времето наблизо
НисиБохарагаунБонга ДобханХунгханиХунгаГурьяханиРаджкутЛулангТаманМунаРаявараГамСерамРумТакамХукамХвангдиДарлунгАархабангЛигаПуянЧхафилегаунМарангНискотКольгаунГамирКанкригаунДжъльбангНарикотАрджъгаунМалькабангДагаВаглаТусараПуркот ДахаФагамАрманБханбханеБандикотТарахолагаунХилеХасичаурМахатгаунРигаГаджулькотМорабангКухунМиджхангМирульДжумрикандаМальмаХумельДжхинАресЯиситокАрлангкотЧимхолаБадагаунГохунгакурелиКургаПипаль ДараБхакималиСингаДамьяРукумкотГалькотЛибангБиджуварЧуяХанадахаПьютанРесунгагаи ГотТанрамПаральмиНаретантиБельбасБагиБарджибангСухаураГульми ТамгасДаха КвадиСиснеБхим ПохараБихукотРансиБалитум ЛумпъкРаспуркотБхагаватиБениЛеханиМаликачаурБиджулиАргакотГотибангНаянгаунХаррачаурМаджхпальБасхаркаТуранг
Температурен тренд на графиката
времето в града Дорпатантемпературата в града Дорпатанчасова прогноза за времето в града Дорпатанвремето в града Дорпатан днесвремето в града Дорпатан утревремето в града Дорпатан за 3 днивремето в града Дорпатан за 3 дниизгрев и залез на слънцето в града Дорпатанрастенастройка и Луната в града Дорпатанточното време в града Дорпатан
Помощни и географски данни
| Непал | |
| +977 | |
| Дорпатан | |
| Asia/Kathmandu, GMT 5,75. През зимата | |
| Географска ширина: 28.4868; Географска дължина: 83.0692; | |
| Afrikaans: DhorpatanAzərbaycanca: DhorpatanBahasa Indonesia: DhorpatanDansk: DhorpatanDeutsch: DhorpatanEesti: DhorpatanEnglish: DhorpatanEspañol: DhorpatanFilipino: DhorpatanFrançaise: DhorpatanHrvatski: DhorpatanItaliano: DhorpatanLatviešu: DhorpātanLietuvių: DhorpatanMagyar: DhorpatanMelayu: DhorpatanNederlands: DhorpatanNorsk bokmål: DhorpatanOʻzbekcha: DhorpatanPolski: DhorpatanPortuguês: DhorpatanRomână: DhorpatanShqip: DhorpatanSlovenčina: DhorpatanSlovenščina: DhorpatanSuomi: DhorpatanSvenska: DhorpatanTiếng Việt: DhorpātanTürkçe: DhorpatanČeština: DhorpatanΕλληνικά: ΔχορπατανБеларуская: ДорпатанБългарски: ДорпатанКыргызча: ДорпатанМакедонски: ДорпатанМонгол: ДорпатанРусский: ДорпатанСрпски: ДорпатанТоҷикӣ: ДорпатанУкраїнська: ДорпатанҚазақша: ДорпатанՀայերեն: Դօրպատանעברית: דִוֹרפָּטָנاردو: دھورْپَتَنْالعربية: دهورباتانفارسی: دهرپتنमराठी: धोर्पतन्हिन्दी: धोर्पतन्বাংলা: ধোর্পতন্ગુજરાતી: ધોર્પતન્தமிழ்: தோர்பதன்తెలుగు: ధోర్పతన్ಕನ್ನಡ: ಧೋರ್ಪತನ್മലയാളം: ധോർപതൻසිංහල: ධෝර්පතන්ไทย: โธรฺปตนฺქართული: Დორპატან中國: Dhorpatan日本語: ドレパタン한국어: ㄷ호ㄹ파탄 | |